Os bárbaros invadiram novamente

Ontem eu revi o filme “As Invasões Bárbaras”, uma obra mais do que boa. Depois de rever o filme eu tomei a decisão de comprá-lo. Antes de fazer isso preciso comprar um aparelho DVD, pois quero o filme em DVD. Então me ajudem. Eu nunca pediria para vocês me comprarem o filme, seria sacanagem. O que quero que vocês façam é me presentearem com um aparelho DVD. Valeu, amizade.

Um dos motivos para eu ter alugado o filme novamente foi copiar a letra da música que o termina. A música é em francês, mas está devidamente legendada em português.

Não consegui descobrir o nome da bendita música. Os créditos estavam ilegívei.

“Muitos dos meus amigos vieram das nuvens
Com sol e chuva como bagagem.
Fizeram a estação da amizade sincera,
A mais bela das quatro estações da terra.

Têm a doçura das mais belas paisagens
E a fidelidade dos pássaros migradores,
E em seu coração está gravada uma ternura infinita,
Mas, às vezes, uma tristeza aparece em seus olhos

Então, vêm se aquecer
Comigo.
E você também
Virá.

Poderá retornar às nuvens
E sorrir de novo a outros rostos,
Distribuir à sua volta um pouco da sua ternura
Quando alguém quiser esconder sua tristeza.

Como não sabemos o que a vida nos dá
Talvez eu não seja mais ninguém.
Se me resta um amigo que realmente me compreenda
Me esquecereu das lágrimas e penas.

Então, talvez
Eu vá
Até você aquecer
Meu coração com sua chama.”

4 Responses to “Os bárbaros invadiram novamente”

  1. Michela Says:

    estava procurando a letra dessa música em português e achei seu blog…

    parabéns…vc escreve muito bem….gostei especialmente do post sobre criticar….

    ah…e o nome da música é: L’amitié de Françoise Hardy…

  2. Top 10 - Filmes « homem e mundo Says:

    [...] Invasões Bárbaras, As Dirigido por Denys Arcand, o filme mostra o reencontro de um conjunto de amigos na ocasião do fim da vida de um deles. Esses amigos podem ser vistos mais jovens em outro filme, que conta com os mesmos atores: O Declínio do Império Americano. No Invasões Bárbaras, os amigos narram um para o outro o que lhes aconteceu na vida. Enquanto isso, acompanham o processo da morte de Remy. É um filme inteligente, que discute sexo, morte, amizade, paternidade. Curto demais! Se você curte ouvir idéias interessantes, esse filme é para você. Eu já havia escrito sobre uma das músicas do filme aqui. Título original: Les Invasions Barbares. [...]

  3. Camila Says:

    Olá, vi seu blog pois estava procurando o nome da música que você não conseguiu ler, então encontrei um blog que o dono teve a gentileza de colocar até o site da autora da música, que é a L’amitié de Françoise Hardy
    do lindíssimo filme “As Invasões Bárbaras”
    E tem tb um vídeo no Youtube
    Seguem:
    Blog: http://blogdaberenice.blogspot.com/2007/06/amizade-muitos-de-meus-amigos-vieram.html
    endereço no you tube: http://www.youtube.com/watch?v=cnhfG84FpXA

  4. Maria Clara Says:

    Hey!
    Essa música é maravilhosa mesmo.. o filme então,nem sei fala!
    Chama-se L’amitié (A Amizade) é da Françoise Hardy…!
    :}
    Parabéns pelo site!


Leave a Reply